かなりはまりました。
文字コードが EUC-JP ですので、それをどげんかせんといかん。
EC-CUBEのときは内部というかphpの方でUTF-8に変換してやりましたが、
カラーミーは。。どうするよ。
<{$product_name|escape:”url”}>
では、eucのままだし。。
<{$product_name|escape:”url”:”utf-8”}>
とか
<{$product_name|encode:”UTF-8″:”EUC-JP”|escape:”url”}>
とか
「toutf8」みたいなのが使えたら良いのに。。とか
結局いろいろ試行錯誤するもだめでした。
で、
こちらを参考にjavascriptで対応。
一応出来た。
修飾子で対応できる方法があったら誰か教えてください。。
てかlivedoor クリップのタイトルも影響出てると思うんだな。。
修正要でしょ。たぶん。
全部アカウント取得して動作確認しないとだめだな。